If you want real supporting evidence, you should construct the scientific kind, using experiments. Yes, I'm afraid that means looking at the failures too. Ouch! So bad for marketing. Whenever you hear Agile people asking around for "success stories", remind them politely that only looking at the positives is pseudoscience.
My only response: s/Agile//;