All you feel like listening to Beethoven is going out and invading Poland. -- from Thomas Pynchon's Gravity's Rainbow (1973)
I can't listen to that much Wagner, ya know? I start to get the urge to conquer Poland. -- from Woody Allen's Manhattan Murder Mystery (1993)
However I think that Woody Allen has actually used this line before. Who predates who ? And is my memory a big pile of garbage ?