Its a magazine most of you here would not read, bacause it explaines most of the time basic perl stuff. But many of you, I suppose, care that there is a beginner friendly Perl publication, done by the passionate Gernot Havranek. So do I. Thatswhy i wrote 2 articles for this isssue. About Perl 5 references and one about Perl 6. Also Perl beginner have a right to have a broad overview what is perl 6 about and how it is going. I think I never summarized it in such simple terms before. Maybe that spark your interest?:) But its written in German, as the name suggest.