After successfully reinstalling the iBook yesterday, I took the plunge and checked my pVoice sourcecode out on OS X.
It took some twiddling and tweaking in the AAC::Pvoice moduels that simply depend on Win32 platforms too much at the moment, and way more tweaking in the pVoice sources itself, but I got far enough to at least let pVoice start and perform the most basic tasks (except the Text To Speech part, but that'll come later of course...I know how that should be done).
To prove it, here's a screenshot of pVoice on OS X in Editmode.
Quick progress (Score:1)
Re:Quick progress (Score:1)
Re:Quick progress (Score:1)