and maintainer of:
I have a 23" Apple Cinema display at work together with an Apple keyboard, mouse and iPod dock.
This is the closest I can get to a docking station for my MacBook Pro and it actually works ok, eventhough there are a lot of cables.
Anyway the Apple keyboard has really been a disappointment and no it is not because it is Belgian.
The shift keys seem to touch the transparent plastic forming the outer brim of the keyboard casing. I am not writing with 10-fingers, I have my own self-taught monkey adaptation of 10-finger typing, but still when I want to use shift with my little finger or one of its pals, the key touches the brim or something and it is obstructed, my typing flow it halted and I get annoyed and distracted from what I am doing.
It this the same for all external Apple keyboards and do somebody have any recommendations, advice on hacks or alternative solutions to this problem it would be appreciated.