Stories
Slash Boxes
Comments
NOTE: use Perl; is on undef hiatus. You can read content, but you can't post it. More info will be forthcoming forthcomingly.

All the Perl that's Practical to Extract and Report

use Perl Log In

Log In

[ Create a new account ]

brian_d_foy (44)

brian_d_foy
  brian.d.foy@gmail.com
http://www.pair.com/~comdog/

Journal of brian_d_foy (44)

Wednesday July 02, 2008
02:31 PM

"brian's Guide to Solving Any Perl Problem" in German

[ #36841 ]

It looks like my Guide to Solving Any Perl Problem is being incrementally translated into german through a wiki. If you have the skills, maybe you can help them finish it.


List all Journal entries
The Fine Print: The following comments are owned by whoever posted them. We are not responsible for them in any way.

"brian's Guide to Solving Any Perl Problem" in German 5 Comments More | Login | Reply /

 Full
 Abbreviated
 Hidden
More | Login | Reply
Loading... please wait.

  • s/繁體中文/简体中文/

    s/по-русски/по-русский/

    s/deutsche/Deutsch/

    See http://use.perl.org/comments.pl?sid=37954&cid=59640 [perl.org].

    • Fixed (I think), thanks :)

      • Did not find where you've chanded s/по-русски/по-русский/, but that suggestion is obviously wrong :-) You never may say "по-русский": there is simply no way in the language to create this construction.

    • s/по-русски/по-русский/

      That change is incorrect, to the best of my knowledge.

      The adjective ("Russian") is русский, but the adverb ("in Russian") is по-русски.

      --

      -- 
      Esli epei eto cumprenan, shris soa Sfaha.
      Aettot ibrec epesecoth, spakhea scrifeteis.

  • I love the tip about talking to the bear (paraphrasing: saying your problem out loud often helps, even if you talk to a stuffed animal). I bounce quite a few problems and ideas off of my daughter's plush toys. One of them is really smart at Perl, and I swear he's making me smarter too.
    --
    Rick (www.rickumali.com) Umali
Stories, comments, journals, and other submissions on use Perl; are Copyright 1998-2006, their respective owners.