Slash Boxes
NOTE: use Perl; is on undef hiatus. You can read content, but you can't post it. More info will be forthcoming forthcomingly.

All the Perl that's Practical to Extract and Report

use Perl Log In

Log In

[ Create a new account ]

TorgoX (1933)


"Il est beau comme la retractilité des serres des oiseaux rapaces [...] et surtout, comme la rencontre fortuite sur une table de dissection d'une machine à coudre et d'un parapluie !" -- Lautréamont

Journal of TorgoX (1933)

Tuesday December 10, 2002
06:52 PM

Adore certain symbols

[ #9368 ]
Dear Log,

«One comes near the beginning of Le Temps retrouvé : Marcel and M de Charlus are discussing the destruction of France's great cathedrals in the German bombing raids, a matter of special pertinence to Proust's novel since he had once planned to name each of the volumes after a feature of cathedral architecture. When M de Charlus observes that if the "uplifted arm of St Firmin" on the cathedral of Amiens has been destroyed, "the highest affirmation of faith and energy has vanished from this world", Marcel responds: "The symbol of it, Monsieur... I adore certain symbols as much as you do. But it would be absurd to sacrifice to the symbol the reality which it symbolises. Cathedrals should be adored until such time as their preservation becomes dependent on our denying the truths that they teach."»

--"Reviving the dread deity: Paul Davis finds a multitude of voices in a new translation of Marcel Proust's masterpiece, In Search of Lost Time"

The Fine Print: The following comments are owned by whoever posted them. We are not responsible for them in any way.
More | Login | Reply
Loading... please wait.